نموذج مجاني

نموذج عرض السعر: عرض واضح بالعربية والإنجليزية.

عرض سعر قابل للطباعة فيه منشأتك والعميل، والبنود، والمبلغ قبل الضريبة، والضريبة، والإجمالي، ومدة صلاحية العرض، ومكان ليوقّع العميل بالقبول. املأه على الشاشة واحفظه بصيغة PDF، أو اطبعه فارغًا.

ما الذي يجب أن يتضمنه عرض السعر في الإمارات؟

لا توجد صيغة رسمية لعرض السعر في الإمارات. ويذكر عرض السعر الواضح المنشأتين، ورقم العرض وتاريخه، وكل بند بكميته وسعره، والمبلغ قبل الضريبة، والضريبة، والإجمالي، وشروط الدفع، ومدة التسليم، وتاريخ انتهاء صلاحية العرض.

معلومات عامة وليست استشارة ضريبية. تحقّق من حالتك مع مستشار ضريبي أو الهيئة الاتحادية للضرائب.

نموذج عرض السعر

كل عنوان في النموذج مكتوب بالإنجليزية والعربية. املأ الحقول على الشاشة واحفظ الصفحة بصيغة PDF، أو اطبع النموذج فارغًا واملأه بخط اليد.

نزّل أعمدة البنود (CSV)

لا يظهر الزر؟ استخدم أمر الطباعة في متصفحك (Ctrl+P، أو Cmd+P على Mac) واختر «حفظ بصيغة PDF». يُطبع النموذج وحده. يحتوي ملف CSV على عناوين أعمدة البنود بالإنجليزية والعربية، لتحفظ بنودك في Excel أو Google Sheets.

ما تكتبه يبقى في تبويب المتصفح هذا. لا يُرسل إلينا ولا يُحفظ، ويختفي عند إغلاق الصفحة أو إعادة تحميلها.

Quotation عرض سعر

From من
To إلى
Quotation details بيانات العرض
No. رقم Description الوصف Quantity الكمية Unit الوحدة Unit price (AED) سعر الوحدة (درهم) Amount before VAT (AED) المبلغ قبل الضريبة (درهم)
1
2
3
4
5
6
7
8
Subtotal before VAT (AED) المجموع قبل الضريبة (درهم)
Discount (AED) الخصم (درهم)
VAT (AED) الضريبة (درهم)
Total including VAT (AED) الإجمالي شاملًا الضريبة (درهم)
Accepted by the customer قبول العميل
Signature التوقيع

ما يحتويه هذا النموذج

لا توجد صيغة رسمية

لا يحدد أي قانون في الإمارات صيغة لعرض السعر. تذكر اللائحة التنفيذية لقانون الضريبة حقول الفاتورة الضريبية والإشعار الدائن الضريبي (المادتان 59 و60)، وعرض السعر ليس أيًّا منهما، فالحقول التالية توصية منا وليست شرطًا قانونيًا. وعرض السعر ليس فاتورة ضريبية، فلا تضع عليه عنوان «فاتورة ضريبية».

الحقول الموصى بها لعرض السعر (لا توجد صيغة قانونية)
الحقل الموصى به فائدته
اسم منشأتك وعنوانها وهاتفها أو بريدها، ورقم التسجيل الضريبي إن كانت مسجلة يعرف العميل من يقدّم العرض، وتطابق بياناتك الفاتورة الضريبية التي تليه.
اسم العميل وشركته وبيانات التواصل العرض موجّه إلى عميل واحد.
رقم عرض السعر وتاريخه تجد العرض لاحقًا وتشير إليه في العمل والفاتورة.
صالح حتى الأسعار والتوفر يتغيران، والتاريخ يمنع سوء الفهم.
البنود: الوصف والكمية والوحدة وسعر الوحدة يرى العميل بالضبط ما يشمله العرض.
المبلغ قبل الضريبة والخصم والضريبة والإجمالي يرى العميل السعر مع الضريبة وبدونها.
شروط الدفع ومدة التسليم أو الإنجاز يعرف الطرفان متى وكيف.
القبول: الاسم والتوقيع والتاريخ سجل واضح بأن العميل قبل هذه النسخة.

معلومات مفيدة

  • تنص المادة 27 من اللائحة التنفيذية لقانون الضريبة على أن الأسعار المعلنة تشمل الضريبة. ويجوز عرض الأسعار قبل الضريبة فقط للصادرات أو للعملاء المسجلين للضريبة، على أن يُوضَّح أنها لا تشمل الضريبة.
  • إرسال عرض السعر ليس توريدًا لأغراض الضريبة. يتحدد تاريخ التوريد بأحداث مثل التسليم أو الإنجاز أو الدفع (المرسوم بقانون، المادة 25)، والفاتورة الضريبية تتبع التوريد.
  • أظهر الضريبة فقط إذا كانت منشأتك مسجلة لضريبة القيمة المضافة. المنشأة غير المسجلة لا تفرض الضريبة.
  • أعطِ كل عرض سعر رقمًا خاصًا به واحتفظ بالنسخة المقبولة، ليشير إليها العمل والفاتورة.

طريقة الاستخدام

  1. املأ بيانات منشأتك والعميل ورقم العرض وتاريخه.

  2. اكتب كل بند بكميته ووحدته وسعره، ثم احسب الضريبة والإجمالي بحاسبة الضريبة المجانية.

  3. أضف شروط الدفع ومدة التسليم وتاريخ «صالح حتى».

  4. اختر «اطبع أو احفظ بصيغة PDF» وأرسله، واطلب من العميل التوقيع والتأريخ في قسم القبول.

أسئلة

أسئلة عن هذا النموذج

هل توجد صيغة رسمية لعرض السعر في الإمارات؟

لا. لا يحدد أي قانون في الإمارات صيغة لعرض السعر. تذكر قواعد الضريبة حقول الفواتير الضريبية والإشعارات الدائنة الضريبية، فحقول هذا النموذج توصية منا وليست شرطًا قانونيًا.

هل يجب أن يتضمن عرض السعر الضريبة؟

إذا كانت منشأتك مسجلة لضريبة القيمة المضافة، فأظهر المبلغ قبل الضريبة والضريبة والإجمالي. وتنص المادة 27 من اللائحة التنفيذية على أن الأسعار المعلنة تشمل الضريبة، باستثناء الصادرات والعملاء المسجلين.

هل عرض السعر هو نفسه الفاتورة المبدئية؟

لا. عرض السعر عرضٌ يستطيع العميل قبوله. أما الفاتورة المبدئية فهي فاتورة أولية تُرسل غالبًا بعد القبول لطلب دفعة مقدمة. ولا يُعد أي منهما فاتورة ضريبية.

ما مدة صلاحية عرض السعر؟

هذا قرار منشأتك. اكتب تاريخ «صالح حتى» واضحًا على العرض، لأن الأسعار والتوفر يتغيران.

هل يمكن أن يكون عرض السعر بالعربية والإنجليزية؟

نعم. كل عنوان في هذا النموذج بالإنجليزية والعربية، فيصلح عرض واحد لعملاء يقرؤون أيًّا من اللغتين.

اجتماع مجاني

اكتشف أين يمكن للوكيل أن يخدم عملك.

أخبرنا بالمهام الأكثر تكرارًا لديك، وسنخبرك بصراحة إن كان وكيل صغير قادرًا على المساعدة، دون أي التزام.